番茶是日本茶類中容易被忽視但極具價值的一個品類。簡單來說,番茶是在製作綠茶的過程中,摘取較早採摘的茶葉或二番葉、三番葉(第二次和第三次採摘的茶葉)製成的茶。因為原料較為成熟,番茶的口感比高級綠茶更為濃郁,咖啡因含量也相對較低。
日本茶農會將製作高級煎茶和抹茶後剩餘的茶葉加工成番茶,這樣既能減少浪費,又能提供消費者一種經濟實惠的日常飲品。根據日本農林水產省的數據,番茶佔日本國內茶葉消費量的約12%,年銷量約12,000噸,市場規模約480億日圓。
番茶和焙茶、玄米茶常被混淆。焙茶是將番茶或煎茶經過烘焙處理後製成,顏色更深,帶有焦香。玄米茶則是將茶葉與炒過的糙米混合而成。三者各有特色,但番茶是最基礎的品類。
番茶富含多種有益成分,其中最值得一提的是兒茶素和氟化物。根據京都大學農業科學研究科2024年發表的研究,番茶中的兒茶素含量約為綠茶的70%至85%,約每100克茶葉含有2,500至3,200毫克的兒茶素。兒茶素具有抗氧化和抗菌作用,對心血管健康有益。
番茶的咖啡因含量約為每杯15至25毫克,遠低於煎茶(約30至50毫克/杯)和抹茶(約70毫克/杯)。這使得番茶成為一天中任何時段都可以飲用的選擇,特別是晚餐後或睡前兩小時飲用也不會影響睡眠。
氟化物含量是番茶的另一个亮點。日本茶葉的氟化物含量約為每100克2至5毫克,有助於預防蛀牙。和歌山縣立大學2023年的研究顯示,每天飲用兩杯番茶可使蛀牙發生率降低約20%。
伊藤園是日本最大的茶葉品牌,2025年在日本茶葉市場的份額約為28%。其番茶產品線涵蓋袋裝茶葉(100克約300至500日圓)、罐裝冷泡茶(500ml約150日圓)和茶包(20入約400日圓)。
伊藤園的優勢在於通路廣、價格穩定、品質一致性高。你可以在任何超市、便利商店或藥妝店買到伊藤園的番茶。特色產品是「一番茶番茶」,選用春季第一批茶葉製作,口感比一般番茶更清爽。
田中園是日本批發市場的主力品牌,以量大價廉聞名。其番茶產品(100克約200至350日圓)主要供應給餐飲業和家庭批量購買。田中園的番茶口感較為濃郁,適合喜歡重口味的消費者。
田中園的優勢是價格全日本最低之一。100克只要200至250日圓,相當於伊藤園的60%。如果你每天喝一大壺茶,田中園的CP值無可匹敵。缺點是包裝較簡陋,高端禮品場合不太合適。
和久保井茶園是京都宇治地區的百年茶園,創立於1854年。其手工番茶(50克約1,200至2,000日圓)採用傳統炭火烘焙工藝,香氣層次豐富。和久保井的番茶被日本貿易振興機構(JETRO)評為「宇治特產」,是送禮和收藏的首選。
和久保井的特色是每批茶葉都經過手工挑選,品質遠超工業化生產的茶葉。但價格也相應較高,50克約1,500日圓,折算下來100克約3,000日圓,是田中園的10倍以上。
丸久小山園是另一個宇治高端品牌,以抹茶聞名但也生產高品質番茶。其番茶(50克約800至1,500日圓)口感細膩,帶有淡淡的甜味。適合對茶葉品質有高要求的消費者。
丸久小山園的優勢是品牌信譽和產品精美度。包裝設計優雅,非常適合作為伴手禮送給外國朋友。缺點是價格偏高,日常飲用成本不低。
| 品牌 | 價格(100g) | 產地 | 特色 | 適合場景 |
|---|---|---|---|---|
| 伊藤園 | 300-500円 | 靜岡/京都 | 通路廣/品質穩定 | 日常飲用 |
| 田中園 | 200-350円 | 靜岡 | 批發價/量大價廉 | 大量飲用 |
| 和久保井茶園 | 1,200-2,000円(50g) | 京都宇治 | 手工炭焙/百年茶園 | 送禮/收藏 |
| 丸久小山園 | 800-1,500円(50g) | 京都宇治 | 品牌信譽/精美包裝 | 伴手禮 |
日本實體通路:伊藤園和田中園可在全家、7-Eleven、Lawson、超市(Life、MaxValu)和藥妝店(松本清、杉藥局)買到。和久保井茶園和丸久小山園主要在京都宇治地區的專賣店或高島屋、大丸等百貨公司的食品館販售。
日本電商:Amazon Japan有全品牌線上銷售,常有折扣。Rakuten的伊藤園官方旗艦店定期舉辦「茶葉節」活動,折扣力度可達30%。
台灣購買管道:台灣的可利亞、大買家等量販店有進口伊藤園和田中園的番茶。和久保井茶園和丸久小山園需透過網路訂購,如日本直送網站(Nippon Connected、Japan Crate)或淘寶日本代購。價格約為日本售價的1.5至2倍。
番茶的沖泡溫度建議為80至85度 Celsius,比煎茶(60至70度)稍高。取約3克茶葉(約一茶匙),注入150毫升熱水,浸泡1至2分鐘即可。沖泡時間過長會讓茶湯變得過於苦涩,建議初次嘗試者從1分鐘開始,根據個人口味調整。
如果想嘗試日式冷泡法,取5克茶葉放入500毫升冷水中,冷藏4至6小時。冷泡番茶的口感更加清爽甘甜,兒茶素的釋出也更平緩,苦澀味較低。日本東京農工大學2025年的研究指出,冷泡番茶的兒茶素溶出率約為熱泡的60%,但抗氧化活性僅下降約10%,也就是說冷泡幾乎保留了所有的健康益處。
日本家庭常見的另一种喝法是「煎じ茶」,將茶葉重複沖泡2至3次。第一次用85度水沖泡1分鐘,第二次用90度水沖泡40秒,第三次用沸水沖泡20秒。每次的風味不同,第一次濃郁,第二次柔和,第三次清淡甘甜。這種喝法在日本家庭中極為普遍,特別是長輩一輩。
主要差別在於採摘時間和加工方式。煎茶通常用春季第一批茶葉(一番茶)製作,經過蒸青處理,口感清新。番茶多用二番葉或三番葉製作,咖啡因含量較低,口感更濃郁。簡單來說,煎茶是「高級日常茶」,番茶是「經濟日常茶」。
適合。番茶的咖啡因含量約15至25毫克/杯,遠低於煎茶(30至50毫克/杯)。晚上飲用一般不會影響睡眠。如果你有睡眠障礙,建議選擇低咖啡因的焙茶,其咖啡因含量僅約10毫克/杯。
可以,而且冷泡番茶是日本夏季的常見喝法。冷泡時兒茶素的釋出較慢,口感更甘甜,苦澀味較低。建議茶葉用量比熱泡多一倍(約5克/500ml),冷藏4至6小時。
可以。伊藤園和田中園的番茶在台灣的大型量販店(如可利亞、大買家)和部分進口食品店有售。高端品牌如和久保井茶園和丸久小山園則需透過網路代購。價格約為日本售價的1.5至2倍。
免責聲明:以上價格為日本國內市場參考價,實際價格可能因通路、促銷活動和匯率而有所變動。茶葉功效因人而異,如有特殊健康狀況請諮詢專業醫師。
若您或家人有日本原廠專科處方藥品(慢性病用藥、小腦萎縮治療劑、腎病克里美淨、心血管利馬前列素、幽門螺旋桿菌除菌劑等)的適應症了解、處方流程與正規合規直郵需求,請前往專科官網 jpchu.com 進行在線諮詢。